« Fais dodo Colas mon p’tit frère » est une berceuse que tout le monde a déjà entendu ou chanté durant son enfance. Cette comptine au rythme calme aidera les enfants à se relaxer et à trouver le sommeil. « Fais dodo Colas mon p’tit frère » est une chanson enfantine très connue qui date du XVIIIème siècle. Il existe quelques variantes selon les régions : nougat au lieu de chocolat, d’autres fois des bateaux…
Imprimer les paroles :
Fais dodo Colas mon p’tit frère
Fais dodo Colas mon p’tit frère,
Fais dodo t’auras du lolo ;
Maman est en haut
qui fait du gâteau,
Papa est en bas
qui fait du chocolat.
Fais dodo Colas mon p’tit frère,
Fais dodo t’auras du lolo.
Fais dodo Colas mon p’tit frère,
Fais dodo t’auras du lolo ;
Si tu fais dodo
Maman vient bientôt
Si tu ne dors pas
Papa s’en ira
Fais dodo Colas mon p’tit frère,
Fais dodo t’auras du lolo.
5 réponses
Bonjour Christian,
Merci pour votre retour et pour cette précision intéressante concernant le « brevet » déposé par Émile Dodillon.
Je suis également ravie d’apprendre que vous avez trouvé son portrait ! Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à partager le lien, cela pourrait intéresser d’autres lecteurs.
Je vous souhaite une excellente année.
A très bientôt
J’oublie… j’ai trouvé son portrait !
Chah43
Bonjour,
Je suis d’accord avec vous, Emile Dodillon n’est peut-être pas l’auteur de la cantine »Enfantine », mais il en a déposé »brevet ».
Joyeuse fêtes de fin d’année.
Chah43
Bonjour Christian,
Merci beaucoup pour ces informations très intéressantes concernant la comptine « Fais dodo, Colas mon petit frère » et son éventuelle attribution à Émile Dodillon. Je suis ravie d’en apprendre davantage grâce à votre recherche et aux références précises que vous partagez.
Le texte « Les Ecolières » cite effectivement la berceuse, mais cela ne garantit pas qu’Émile Dodillon en soit l’inventeur. Il est possible qu’il ait retranscrit ou contribué à populariser cette comptine déjà existante, comme c’est souvent le cas avec les œuvres du patrimoine oral.
Concernant votre demande pour un portrait d’Émile Dodillon, je n’ai malheureusement pas de source spécifique à vous partager.
Merci encore pour votre contribution enrichissante et pour avoir pris le temps de partager votre savoir.
Bonne journée à vous
Bonjour,
« Fais dodo,
Colas, mon p’tit frère,
Fais dodo,
T’auras du lolo. »
L’auteur de cette cantine en est Emile Dodillon (1848-1914), vétérinaire diplômé d’Alfort et écrivain.
– « Le Moulin Blant » : « Evariste le berçait, chantonnait do do l’enfant do, … »,
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k200899c/f142.item.texteImage
« Les Ecolières »… ‘’Enfantine’’,
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58466837/f35.itemj
Si vous avez le ‘’savoir’’ pour obtenir un portrait d’Emile… je suis preneur. Merci.
Bonne journée.
Christian Dubost-Crousillat