
Voici quelques albums à exploiter en maternelle pour découvrir l’identité culturelle polynésienne. Et au passage un petit clin d’œil à tous les collègues des îles.
Rentrée sur l’île Vanille
Agnès Martin
À Tahaa, l’île Vanille, c’est la rentrée. Vaïmiti refuse d’aller à l’école. Elle préfère passer ses journées à nager vers l’île aux oiseaux et à plonger dans le lagon plutôt que d’apprendre à peindre et à dessiner. Sa marraine Tahitou lui offre un cartable magique, mais Vaïmiti n’est pas dupe : à six ans, elle ne croit plus à ces histoires pour bébés ! Pourtant, à peine arrivée à l’école, la fillette constate que le cartable a véritablement des pouvoirs et qu’elle peut faire tout ce qu’elle désire : peindre, danser, rencontrer des enfants. Et bientôt, elle n’a plus besoin de magie pour aimer l’école : elle a rencontré une nouvelle amie !
♦ séquence PS/MS (Edumoov)
♦ activités GS (Materalbum)
♦ fiches d’exploitation (Themamaternelle)
♦ organnigramme GS (Nos p’tits cahiers)
♦ exploitation GS/CP (Cyberbrigade)
♦ tapuscrit et lecture CE1 (Le jardin d’Alysse)
♦ Fiche éleve et Fiche enseignant (Flammarion)
♦ rallye lecture cycle 2 (Bout de gomme)
♦ album lu (YouTube)
La tête à Coco
Catherine Villadier
Saviez-vous que les petits cocos que l’on trouve au pied des cocotiers ont une vie cachée ? D’ailleurs, on dit qu’un coco ne tombe jamais sur quelqu’un… car il a des yeux ! Voici donc révélées, pour la première fois, quelques-unes des péripéties de la vie trépidante de ces petites noix. Un joli prétexte pour traduire en mot et en image la diversité des expressions du visage qui expriment spontanément les sentiments.
♦ séquence PS/MS (Edumoov)
♦ expressions du visage de Coco (L’école c’est classe)
♦ album lu (You Tube)
♦ pistes pédagogiques (Calaméo)
♦ extraits (Moving Tahiti)

Tikiti la naufragée
Jean Vincent
Sur l’île des Tikis, perdue dans l’océan Pacifique, vit une petite Vahiné. Son prénom sonne comme un chatouillis : on l’appelle Tikiti. Tikiti est la seule survivante du naufrage du bateau de ses parents. Comme Moïse, c’est dans un panier d’osier qu’une famille de Tortue la découvre et décide de l’adopter. Commence alors pour la fillette, une nouvelle vie sur une île verdoyante du pacifique, paradis perdu loin du monde des humains.
Contes de Tahiti
Martine Dorra
On raconte qu’il y a longtemps, dans la lointaine Polynésie française, le poisson Tahiti dispersa des terres dans l’océan Pacifique, donnant naissance à un poussières d’îles. Y naquit Tafa’i, d’une mère magicienne et d’un père guerrier… Que celui qui veut découvrir ce qui en a fait une légende lise ses aventures !

Danse Hinatea
Annelise Heurtier
« Danse, Hinatea ! » est une tranche de vie polynésienne, celle d’une petite fille qui se prépare à ses premiers examens de danse tahitienne. Inquiète à l’idée d’affronter cette épreuve, Hinatea décide de recourir à l’aide de son arrière-grand-mère, ancienne danseuse de talent. Grâce à la malice et à la sagesse de cette dernière, Hinatea apprendra que la réussite ne se nourrit pas de magie ou de hasard, mais bien de travail et de confiance en soi. À partir de 6 ans.
Aïmata et le secret des tambours
Laure Urgin
Il était une fois, sur lîle de Tahiti, une princesse qui sappelait Aimata et qui était sur le point de devenir reine. Mais comment être aimée de son peuple ? Quel est le secret pour bien régner ? Un dieu apparut une nuit à la jeune fille et lui dévoila que les tambours de son pays, les Pahu, lui révéleraient leur secret. Mais, pour cela Aimata va devoir apprendre à écouter.
♦ rallye lecture en ligne (Rallye-lecture)
Vivons le monde en Océanie
Pauline Basset et Johan Dayt
Noa part à la découverte de l’Océanie et de ses merveilles et rencontre les enfants du bout du monde… à travers ce livre, les jeunes lecteurs découvrent des paysages d’Océanie, apprennent des recettes typiques, fabriquent des souvenirs et reconnaissent des costumes traditionnels. Une invitation au voyage et à la découverte qui s’adresse aux enfants… et aux grands enfants !
♦ rallye-lecture en ligne (Rallye-lecture)
Hina ou la légende du cocotier
Emilie Dedieu
Hina, une belle princesse polynésienne est promise à un mari qu’elle ne connaît pas. Le jour des noces, elle s’aperçoit qu’il s’agit d’une hideuse anguille. Affolée, la jeune fille s’enfuit et trouve refuge chez un demi-dieu qui veut bien la protéger. Pour la défendre il ira même jusqu’à trancher la tête du monstre. Mais ce dernier, avant de mourir, prédit que tous finiront par l’embrasser sur la bouche… Une belle légende à découvrir dès 6 ans.

Les créations du monde : Océanie
Peggy Nille
Des masques papous, des joueurs de didgeridoo australiens, des cases de Nouvelle-Calédonie et des costumes tahitiens. Ouvrez ce grand livre d’activités et partez en voyage au cœur des arts et traditions des peuples d’Océanie. À chaque page, les enfants pourront colorier, peindre, découper et coller pour réaliser leurs propres créations des îles.
Atlas des îles
Découvrez les îles du monde entier, la variété de leur faune et de leur flore. Voyez comment le vent et les oiseaux leur permettent de se recouvrir d’arbres et de fleurs. Comment les îles se forment-elles ? Quel est le plus grand archipel du monde ? L’Australie est-elle une île ? Pourquoi les pirates étaient-ils attirés par les îles ?
Vaiana, la légende du bout du monde
Réalisateurs : Ron Clements et John Musker
Il y a 3 000 ans, les plus grands marins du monde voyagèrent dans le vaste océan Pacifique, à la découverte des innombrables îles de l’Océanie. Mais pendant le millénaire qui suivit, ils cessèrent de voyager. Et personne ne sait pourquoi… Vaiana, la légende du bout du monde raconte l’aventure d’une jeune fille téméraire qui se lance dans un voyage audacieux pour accomplir la quête inachevée de ses ancêtres et sauver son peuple. Au cours de sa traversée du vaste océan, Vaiana va rencontrer Maui, un demi-dieu. Ensemble, ils vont accomplir un voyage épique riche d’action, de rencontres et d’épreuves… En accomplissant la quête inaboutie de ses ancêtres, Vaiana va découvrir la seule chose qu’elle a toujours cherchée : elle-même.
L‘imagier sonore de Tahiti
Partez avec ce livre-CD pour un voyage sonore et coloré au rythme de la vie polynésienne. 20 très belles illustrations présentant 20 sons de Tahiti comme le tambour tahitien, la danse tahitienne, la flûte nasale, le truck, le ukulele… Un véritable voyage sonore dans l’ hémisphère Sud !
C’est une jolie sélection, j’en ai repéré quelques uns, les enfants vont aller voir à la bibliothèque si les titres qui m’intéressent y sont. On pourra faire un atelier sur la Polynésie. Merci pour le partage !
Merci Madeleine, le voyage en Polynésie a été une réussite dans ma classe !